ОАО«Гомельоблавтотранс»
ОАО«Гомельоблавтотранс»
предлагаеткпродажечерез
предлагаеткпродажечерез
аукциондомотдыха«Днепровскиесосны»
аукциондомотдыха«Днепровскиесосны»
JSC «Gomeloblavtotrans
JSC «Gomeloblavtotrans
»
»
offers
offers
vacation centre «Dneprovskiye
vacation centre «Dneprovskiye
Sosny
Sosny
»
»
for sale
for sale
by auction
by auction
Домотдыха«Днепровскиесосны»расположенвРечицкомрайоне
Гомельскойобласти,в300мотреспубликанскойавтомагистралиМ10,
в25кмотгородаГомельив12кмотгородаРечица
The Dneprovskiye Sosny vacation centre is situated in the Rechitsa district of
Gomel region, 300 metres from the M10 Republican motorway, 25 km from
Gomel city and 12 km from Rechitsa city
25 км
12 км
Всоставдомаотдыхавходят:
The vacation centre includes:
6спальныхкорпусов;
6 bedroom buildings;
административно-лечебныйкорпус
сбассейном;
an administrative and medical building
with a swimming pool;
зданиестоловой;
a cafeteria building;
библиотека;
a library building;
4спальныхкорпусапионер-лагеря;
4 bedroom buildings of the pioneer camp;
зданиестоловойпионер-лагеря;
a cafeteria building of the pioneer camp;
зданиекотельной;
a boiler house;
складскиепомещения;
warehouses;
водонапорнаябашня;
a water tower;
овощехранилище;
a vegetable store
Площадьтерриториидомаотдыха14,1га
Land area of the vacation centre – 14.1 ha
5спальныхкорпусов
однотипных:
5 bedroom buildings of
the same type:
годпостройки–1973
year of construction – 1973
количествоэтажей–2
number of floors – 2
общаяплощадьздания–614,8
м.кв.
total area of the building – 614,8 sq.
m
материалстен–кирпичные
wall material – brick
Одинизспальных
корпусовдействующий
One of the bedroom
buildings is active
Вкорпусе11номеров.
In the housing 11 rooms.
Комнатаотдыхана20
человекскамином,
телевизором.
The relaxation room for 20
people with fireplace, TV.
акже имеются:
Здание
специализированное
общественногопитания
(зданиестоловой)
Specialized building of
public catering (cafeteria
building)
количествоэтажей–2
number of floors – 2
площадьзастройки–1074,4м.кв.
building area – 1074,4 sq. m
общаяплощадьздания–928,9
м.кв.
total area of the building – 928,9 sq.
m
материалстен–кирпичные
wall material – brick
годпостройки–1973
year of construction – 1973
Административно-лечебный
корпуссбассейном
Administrative and medical
building with a swimming pool
Количествоэтажей–4
number of floors - 4
площадь застройки – 798,8
м.кв.
building area – 798,8 sq. m
общая площадь здания –
1904,4 м.кв.
total area of the building –
1904,4 sq. m
материал стен – кирпичные
wall material – brick
год постройки – 1979
year of construction – 1979
Спальныйкорпуспионер-лагеря–4
здания.
Bedroom buildings of the pioneer camp
– 4 buildings.
Количествоэтажей–1
number of floors – 1
площадьзастройки–
275,6м.кв.
building area – 275,6 sq. m
общаяплощадьздания–
227,5м.кв.
total area of the building –
227,5 sq. m
материалстен–
кирпичные
wall material – brick
годпостройки–1979
year of construction – 1979
Зданиеспециализированноедля
общественногопитания(столовая
п/лагеря)
Specialized building for public catering
(cafeteria of the pioneer camp)
Количествоэтажей–1
number of floors – 1
площадьзастройки–535,2м.кв.
building area – 535,2 sq. m
общаяплощадьздания–441
м.кв.
total area of the building – 441 sq. m
материалстен–кирпичные
wall material – brick
годпостройки–1976
year of construction – 1976
Здание
библиотеки
Library building
Количествоэтажей–2
number of floors – 2
площадьзастройки–
131,4м.кв.
building area – 131,4 sq. m
общаяплощадьздания–
254м.кв.
total area of the building –
254 sq. m
материалстен–
кирпичные
wall material – brick
годпостройки–1984
year of construction – 1984
Другиепостройки:зданиекотельной,
складскиепомещения,водонапорная
башня,овощехранилище
Other buildings: a boiler house,
warehouses, a water tower, a vegetable
store
Сосновый бор, живописный берег затоки реки Днепр, близость
автомагистрали, соединяющей страны западной Европы с
Российской Федерацией делают привлекательной организацию
на его базе объекта придорожного сервиса, санатория-
профилактория,культурно-развлекательногоцентра.
Pine forest, the picturesque bank of the Dnieper, the proximity of the
motorway connecting Western European countries with the Russian
Federation make it attractive to organize roadside service facilities,
sanatorium, cultural and entertainment center.
Начальнаяценапродажи–935тыс.рублей
The starting price is $ 495 000
Болееподробнуюинформациюможноузнать
потелефонам:+375232217255
+375232217250
For more information, call us at +375 232 21 72 55,
+375 232 21 72 50
а также на сайте (or visit our website)
www.gomelavto.by
Здание бытового
корпуса
The building of the
household case
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Гомель, ул. Барыкина, 134
Gomel, Barykina str., 134
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
250,80 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1983
Неиспользуется,год
Not used
2010
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
882,8
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,19
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
2- эт., кирпичное
two-storey brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод,
канализация,
electricity, water, Sewerage
Техническийпаспорт
Technical passport
имеется
available
Гараж- стояка №1
Гараж- стояка №2
Гараж- стояка №3
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Гомель, ул. Барыкина, 134
Gomel, Barykina str., 134
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
225,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
Неиспользуется,год
Not used
2012
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
70,7 ; 72,4; 902; 1293,7
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,2012
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное, 1-эт
металлическое
two-storey brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение,
electricity,
Техническийпаспорт
Technical passport
имеется
available
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Гомель, ул. Федюнинского, 11 Б-1
Gomel, Fedyuninskogo str., 11 B-1
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
595,0 ыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1976
Неиспользуется,год
Not used
2010
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
3676,7
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,5730
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, вода,
канализация
sewerage, water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Изолированное
помещение (рем. зона)
Isolated room (repair
area)
Здание мех. мойки с
очистными сооружениями
The building of mechanical
cleaning
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Добруш, ул. Полевая, 39
Dobrush, Polevaya str., 39
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
52,8 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1996
Неиспользуется,год
Not used
2012
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
411,0
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
1,32
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод,
канализация
sewerage, water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Здание профилактория для
ремонта машин
The building of a dispensary for
cars repair
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Добруш, ул. Полевая, 39
Dobrush, Polevaya str., 39
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
105,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1989
Неиспользуется,год
Not used
2012
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
846,2
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,8649
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод,
канализация
sewerage, water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
имеется
available
Здание автокассы
«Горошков»
The building avtokassy
«Goroshkov»
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
Речицкий р-н, д. Горошков
Rechitsa distr., Goroshkov
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
11,6 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1994
Неиспользуется,год
Not used
2012
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
40
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,23
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение
electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Здание
административное
Administrative building
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
Мозырьский р-н, Михалковский с/с,
29Б
Mozyr district, Mikhalkovskaya village
Council, 29B
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
15,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1972
Неиспользуется,год
Not used
с 2001
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
2079,3
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,1169
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
3- эт., кирпичное
three storey brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод
sewerage, water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Здание
административное
Administrative building
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Наровля, 60 лет Октября, 38-а
Naroulya, 60 years of October str., 38-a
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
4,8 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1985
Неиспользуется,год
Not used
2012
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
289,8
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
по согласованию
by agreement
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод
water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Здание
административное
Administrative building
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Ельск, Кочищанский тракт, 1
Elsk, Kocienski tract 1
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
9,5 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1993
Неиспользуется,год
Not used
2010
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
573,5
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
по согласованию
by agreement
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
2- эт., кирпичное
two-storey brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод
water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Здание автокассы
Building avtokassy
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
Петриковский р-н, г.п. Копаткевичи,
ул. Базарная,16
Petrikov district, Kopatkevichi,
Bazarnaya str., 16
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
4,56 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
Неиспользуется,год
Not used
в аренде
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
32,8
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
0,0116
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение
electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Комплекс зданий и
сооружений
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Address of object
г. Речица, ул.Сыдько, 236
Rechitsa, Sidko, 236
Начальнаяценапродажи
Initial price of sale
516,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
Date of build
1956
Неиспользуется,год
Not used
2015
Общаяплощадь,кв.м.
Total square
4704,0
Площадьземельного
участка,га
Land area, ha
1,7799
Условияпредоставления
зем.уч-ка
Conditions for grantingof land
аренда
rent
Характеристикастроений
Characteristic of buildings
1- эт., кирпичное
two-storey brickbuilding
Инженерныекоммуникации
Engineering communication
электроснабжение, водопровод
water, electric supply
Техническийпаспорт
Technical passport
Имеется
available
Изолированное
помещение
(ремонтная зона)
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.Светлогорск, ул.Заводская,
12
Svetlogorsk, str. Zavodskay, 12
Начальнаяценапродажи
83 тыс. рублей
Датапостройки,год
1973
Неиспользуется,год
2010
Общаяплощадь,кв.м.
1199,4
Площадьземельного
участка,га
0,35
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений
1- эт., кирпичное
two-storey brickbuilding
Инженерные
коммуникации
Электроснабжение,
водопровод, канализация
water, electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
Здание автовокзала а.г.
Довск
Продавец
Seller
ОАО"Гомельоблавтотранс“
JSC “Gomeloblavtotrans”
Контактныетелефоны
Contact telephone
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
Рогачевский р-н, а.г. Довск,
ул.Гомельская, 2а
Начальнаяценапродажи
72,2 тыс. рублей
Датапостройки,год
Неиспользуется,год
в аренде
Общаяплощадь,кв.м.
525,5
Площадьземельного
участка,га
0,4729
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 2- эт., кирпичное
Инженерные
коммуникации
Электроснабжение,
водопровод, канализация
Техническийпаспорт
Имеется
Здание конторы,
г.п. Уваровичи
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.п. Уваровичи,
ул. Пионерская, д.41
Начальнаяценапродажи
1,3 тыс. рублей
Датапостройки,год
1964
Неиспользуется,год
2008
Общаяплощадь,кв.м.
106,1
Площадьземельного
участка,га
0,0168
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available
Здание ОГМ,
г.Рогачев
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.Рогачев, ул. Кирова, 28
Начальнаяценапродажи
51,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
1974
Неиспользуется,год
2008
Общаяплощадь,кв.м.
1321
Площадьземельного
участка,га
0,25
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
водопровод
water, electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available
Здание склада,
г.Рогачев
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.Рогачев, ул. Кирова, 28
Начальнаяценапродажи
62,2 тыс. рублей
Датапостройки,год
1974
Неиспользуется,год
2008
Общаяплощадь,кв.м.
541,9
Площадьземельного
участка,га
0,1
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available
Здание гаража, здание
мех. мастерской
г.Чечерск
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.Чечерск,
ул. Восточная, 90
Начальнаяценапродажи
15,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
1974
Неиспользуется,год
2012
Общаяплощадь,кв.м.
243,8; 441,8
Площадьземельного
участка,га
0,14
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available
Изолированное помещение №1
г.Лельчицы
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адрес объекта
г.Лельчицы, ул.Советская,79/1
Начальнаяценапродажи
125,0 тыс. рублей
Датапостройки,год
1984
Неиспользуется,год
Используется
Общаяплощадь,кв.м.
590,0
Площадьземельного
участка,га
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 2 эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
водопровод, канализация
water, electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available
Изолированное помещение №2,
г.Лельчицы
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.Лельчицы, ул.Советская,79/2
Начальнаяценапродажи
12,5 тыс. рублей
Датапостройки,год
1984
Неиспользуется,год
Используется
Общаяплощадь,кв.м.
34,1
Площадьземельного
участка,га
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 1- эт., кирпичное
one-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
водопровод
water, electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available
Комплекс зданий и
сооружений
Продавец ОАО"Гомельоблавтотранс“
Контактныетелефоны
+375 232 21-72-55, 21-72-50
Адресобъекта
г.Мозырь, ул. Шоссейная , 19
Начальнаяценапродажи
Изучение спроса
Датапостройки,год
Неиспользуется,год
2014
Общаяплощадь,кв.м.
Площадьземельного
участка,га
Условияпредоставления
зем.уч-ка
аренда
Характеристикастроений 1- эт., 4-х этажное кирпичное
one-story, for-story brickbuilding
Инженерные
коммуникации
электроснабжение,
electric supply
Техническийпаспорт
Имеется
available